Мадлен смотрела в окно такси, и её взгляд наполнялся тёплой грустью. Она попросила водителя свернуть с привычного маршрута и проехать мимо тех мест, где когда-то прошла её молодость. Улицы Парижа, казалось, шептали ей старые истории, а в воздухе витали воспоминания о днях, которые уже не вернуть.
Водитель, заметив её задумчивость, тихо спросил, не хочет ли она задержаться у какого-нибудь из этих мест подольше. Мадлен лишь улыбнулась и покачала головой — ей было достаточно просто увидеть всё ещё раз, прежде чем отправиться в дом престарелых, где её ждал новый этап жизни.